Twenty years ago, most companies engaged a coach to help fix toxic behavior at the top. Today, most coaching is about developing the...